【最新】美国绿卡入籍转公民超详细攻略!
持有美国绿卡到一定阶段后,若自己有意愿成为美国公民,是可以申请入籍的。 绿卡持有者虽已算移民身份,但和公民还是有所区别,包括总统选举投票、所享福利均有差异。 具体如何绿卡入籍转公民,以及有什么福利, 此文一一详解。
绿卡持有者入籍转公民分为两个大情况:
- 一般普通绿卡持有者
- 公民配偶绿卡持有者
而这两种情况入籍是有所区别的,下面跟大家详解。
一般普通绿卡持有者入籍
入籍所需满足的条件
- 持有绿卡5年
- 提交申请的前5年里,满足Continuous Residence连续居住条件,简单说就是单次离开美国时间不超过6个月。
- 提交申请的前5年里,满足Physical Presence实际居住条件,简单说就是在美国居住时间至少有30个月。
- 在你所提出入籍申请的州居住时间需要3个月以上。(若是经济未独立的学生,可以根据学校所在地申请,也可以根据父母居住地申请)
- 申请时年满18岁。
- 申请需提交美国入籍申请表N-400 表格
- 有良好的品德且服从美国宪法。
- 有基本的英语听说读写能力。
- 对美国政府和历史有基本的了解(需要通过Civics考试)
- 宣誓会效忠于美国。
公民配偶绿卡持有者入籍
入籍所需要满足的条件
- 申请前绿卡已持有3年,并且在这儿期间都保持公民配偶身份
- 申请需提交美国入籍申请表N-400 表格
- 申请时年满18岁。
- 提交申请前的3年内,以及在对申请进行裁决期间,都需与自己的美国公民配偶一直以婚姻关系生活。
- 在你所提出入籍申请的州居住时间需要3个月以上。
- 在交申请之前,作为合法永久居民在美国连续居住(Continuous Residence)至少三年。
- 在提交申请之前的三3中,至少有18个月在美国实际居住。
- 从提交申请之日到入籍之日需连续居住在美国境内。
- 能够读、写、说英语,并对美国历史和政府的有基本的了解。
- 有良好的品德且服从美国宪法。

入籍条件细节
以上入籍条件可以看出,一般绿卡持有者入籍和公民配偶绿卡持有者入籍其实大同小异。无非就是5年入籍和3年入籍的差别。其中提到的一些条件,下面再给大家细说一些:
连续居住 Continuous Residence
Applicants are required to show that they have: 1. Resided continuously in the U.S. for five years before applying,or 2. Resided continuously in the U.S. for three years in the case of qualified spouses of U.S. citizens, “Continuous residence” means that the applicant has maintained residence within the United States for the required period of time shown above.
连续居住的意思为:入籍申请人在入籍条件要求的时间内(5年/3年)一直居住在美国境内,没有长期离开过。这里的未长期离开的意思是,离开不超过6个月,超过6个月达到一年以上,都算连续居住被中断。

1. 如果单次离开超过6个月(但不足一年)
申请人连续居住视为中断,除非满足以下情况:
- 申请人没有终止在美国的工作,也没有在国外就业。
- 申请人有直属亲戚在美国。
- 申请人在美国有保留房产或租赁房屋。
2. 如果单次离开超过一年以上
申请人连续居住也视为被中断,需要有经批准的N-470表格(点击此处可查看表格)来保留申请入籍的连续居住条件。
关于连续居住 Continuous Residence具体表述,可点击此处查看。
实际居住 Physical Presence
实际居住的意思为:入籍申请者需在申请入籍前规定时间(3年/5年)在美国境内实际居住所规定的时长。
- 一般普通绿卡持有者,在申请入籍前5年需要在美国居住至少30个月以上。
- 公民配偶绿卡持有者,在申请入籍前3年需要再美国居住至少18个月以上。
良好品德Good Moral Character
申请入籍者需具有良好品德,违反以下行为,都可能会影响入籍申请:
- bail jumping (罪犯)被保释后逃亡;
- bank fraud 银行欺诈;
- conspiracy to distribute a controlled substance 贩卖管控物品;
- failure to file or pay taxes 逃税;
- false claim to U.S. citizenship 使用虚假材料;
- falsification of records 伪造记录;
- forgery uttering 伪造文件;
- insurance fraud 诈骗保险;
- obstruction of justice 妨碍司法公正;
- sexual assault 性骚扰;
- Social Security fraud 诈骗社会保险金;
- unlawful harassment 非法骚扰;
- unlawful registration to vote 非法注册投票;
- unlawful voting 非法投票;
- violation of a U.S. embargo 违反美国禁运
语言要求
入籍公民是需要具备一定的英语听说读写能力,但以下情况除外:
- 申请人入籍时年龄在50岁以上,并作为永久居民(绿卡持有人)在美国居住20年(通常称为 “50/20 ” exception)。
- 申请人入籍时年龄在55岁或以上,并作为永久居民在美国居住15年(通常称为 “55/15 “exception)。
- 因身体残疾或精神原因无法到达语言要求的,可例外。
美国历史和政府有基本的了解
这点是需要通过Civics考试,而Civics考试的相关学习和考试内容USCIS的官网也是给出了详细的指南,大家可以点击此处查看详情。有准备128道题目,
- 在申请时,如果申请人年满65岁,并作为美国合法永久居民(绿卡持有者)在美国居住20年或以上,可以只学习末尾带标有星号(*)的20道题。
- 在入籍考试中,有些答案可能会因为选举或任命而改变。必须在回答问题时注明入籍面试时在职官员的姓名。
入籍成为公民的流程
一共有以下十个步骤:
第一步:查看你是否已经是美国公民
如果不是出生就为美国公民,或者没有在出生后自动从父母那里获取美国公民身份的申请人可进入下一步。
第二步:查看你是否满足成为公民的条件
这个可以对照前面说的,看自己是否满足入籍条件,比如:居住时间、连续居住、实际居住时间等。可以查看官方给的PDF说明,点击此处可查看详情。
第三步:填写N-400表格,准备材料
需要网上填写N-400表格(表格及具体填写指南,点击此处查看)。并需要准备以下材料:
- 绿卡正反两面复印件
- 如果申请人在境外,需要提供两张护照照片,在照片背后写上Alien Registration Number
- 律师代理申请需要提交G-28表格(表格可点击此处查看)
- 如果是婚姻绿卡,则需要提供配偶在过去3年内是美国公民的证明(如:公民证)、夫妻关系证明(结婚证、联合报税证明…)
第四步:填写N-400表格,准备材料
N-400填写好后即可网上提交,并且网上缴费,费用为$640美金申请费+$85美金生物采集费。
第五步:生物采集,预约打指纹
提交材料和缴费后,会收到移民局让打指纹的通知。包括打指纹的预约日期、时间和地点。在预定时间到达指定地点打指纹。
第六步:完成面试
以上步骤全部完成,并且审核通过后,移民局会安排面试。必须按照预约通知上的日期和时间到移民局办公室进行面试。需要带上:
- 绿卡原件
- 面试通知单
- 护照/驾照
- 若通知单上还有其他需要准备带上的文件,请一并带上
第七步:收到审核结果
面试后会收到移民局的审核结果:
- 批准(Granted):如果你有资格入籍,美国移民局可能会批准你的N-400表格
- 继续(Continued):如果未能向美国移民局提供正确的文件,需要提供更多的证据/文件,或者未能通过英语和/或公民测试,美国移民局可能会继续你的申请。
- 拒绝(Denied):如果不符合入籍条件,USCIS将拒绝你提交的N-400表格。
第八步:收到宣誓通知
如果USCIS批准了你的N-400表格,可能可以在面试当天就参加入籍仪式。如果不能在同一天举行入籍仪式,USCIS会再通知你宣誓仪式的日期、时间和地点。即日参加即可。
第九步:进行宣誓
宣誓完毕才能视为你正式成为美国公民,宣誓当日需要:
- 填写N-445表格,入籍宣誓仪式的相关问卷
- USCIS 会查看你N-445表格上的回答
- 递交永久居民卡(绿卡)
- 宣誓成为美国公民
- 领取你的入籍证书,并且需在离开前审查以上信息是否正确
第十步:入籍完毕
宣誓完毕,领取入籍证书,并且信息无误,一切流程都完毕后,视为正式成为美国公民。
公民和绿卡的区别有哪些?
绿卡和公民都是能够享有美国政府提供的系列福利和权力,但是还是有差异,具体表现为:
投票权
这个是最主要的一个区别,绿卡持有者是没有选举权的,也就是总统选举、州长议员的选举,绿卡都是不能投票的,但公民可以投票。
亲属移民
绿卡持有者是可以给自己的配偶和未成年未婚子女办绿卡的,但是公民除了可以给配偶和未成年未婚子女办绿卡,还可以给父母办,并且不需要排期等待,时间很快。也就是绿卡持有者给亲属办绿卡的范围要小不少,并且排期时间也蛮长。
旅行免签
成为公民后的美国护照可免签的国家地区远远多于绿卡持有者,仅持绿卡和原国籍护照抵达美国公民可免签的国家,有的也是需要办理签证的。
海外使馆保护
仅持有绿卡在海外,是不享有海外美国大使馆对美国公民的保护。
驱逐出境
绿卡持有者如果有违反绿卡持有者法律的,可能会被驱逐出境。但是美国公民不用担心被驱逐出境无法回到美国。
就业范围
虽说绿卡持有者就业范围已经很广了,属于自由就业。但对于一些联邦政府、州政府的职位,或者是军事有关的敏感性职位,则必须是公民才可。
总体来说,美国公民所享有的福利和权力还是大于美国绿卡持有者的,但是否选择入籍都是根据个人情况和意向而定。